“¡Cuan Grande es Él!”

20 marzo 2017


Carl Boberg fue un escritor y compositor del himno “¡Cuan Grande es Él!” (O Store Gud)
Boberg nació en Mönsterås, cerca de Kalmar, Suecia, el 16 de agosto de 1859.
Hijo de un carpintero, trabajó durante un tiempo como marinero, llegó a Cristo a los 19 años y asistió a una escuela bíblica en Kristinehamm, sirvió como ministro laico. Luego fue el editor del periódico semanal evangélico Sanningsvittnet (Testigo de la Verdad) desde 1890 hasta 1916.
Durante veinte años, entre 1912 y 1931, fue miembro del Parlamento Sueco.
Publicó mas de 60 poemas e himnos. También ayudó a compilar los dos primeros himnarios de la iglesia sueca.
Como fué origen del Himno Cuán Grande Es Él ?
La forma original de ¡Cuán Grande Es Él! fue escrita en el idioma sueco en 1885 cuando Carl tenia la edad de 26 años .
Era un día cálido de verano, Carl y algunos de sus amigos habían ido a un servicio especial como a dos millas de distancia de su casa. Y mientras regresaban, los alcanzó una fuerte tormenta con truenos, rayos, relámpagos y fuertes vientos que arrasaron los campos de los alrededores; y así como vino de rápido, así mismo desapareció. El sol brilló nuevamente, apareciendo un bello arcoíris confirmando la promesa de Dios. En seguida, mientras el arcoíris desaparecía y el sol hacía lo mismo en el occidente en aquel dulce atardecer, a la distancia se podía escuchar el “canto” de la vegetación tocado por la brisa y la campana de la iglesia.
La mera presencia de tales circunstancias, la belleza en derredor y el sonido de la campana, todo esto se combinó para contribuir en la formación de un lindo poema en la mente de este joven predicador.
La version castellana fue escrita por el Dr. Arturo W. Hotton (1909-1959) pastor, periodista y dirigente de la Iglesia Cristiana Evangélica (Hermanos Libres) de Argentina.
Señor, mi Dios, al contemplar los cielos,
El firmamento y las estrellas mil.
Al oír tu voz en los potentes truenos
Y ver brillar al sol en su cenit.
Coro:
Mi corazón entona la canción.
¡Cuán grande es Él! ¡Cuán grande es Él!
Mi corazón entona la canción.
¡Cuán grande es Él! ¡Cuán grande es Él!
Al recorrer los montes y los valles
Y ver las bellas flores al pasar.
Al escuchar el canto de las aves
Y el murmurar del claro manantial.
Coro
Cuando recuerdo del amor divino,
Que desde el cielo al Salvador envió.
Aquel Jesús que por salvarme vino,
Y en una cruz sufrió y por mi murió.
Coro
Cuando el Señor me llame a su presencia,
Al dulce hogar, al cielo de esplendor.
Le adoraré, cantando la grandeza
De su poder y su infinito amor.
Coro
Sin lugar a dudas, su nombre trascendió las fronteras de su patria y de su tiempo gracias a su obra “¡Cuan Grande es Él!”, uno de los himnos mas famosos e inspiradores de la historia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario